الاسير الفلسطيني خندقجي يفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية


 

كتبت رضوى رضا لمنصة سرى


الأسر لا يمنع من التحليق عاليا بعيدا في السماء وبرواية "قناع بلون السماء" يحصل الكاتب الفلسطيني باسم خندقجي على المركز الأول في مسابقة الجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها السابعة عشر لعام 2024 في العاصمة الإماراتية أبوظبي وبحضور نخبة من الأدباء والمثقفين.

وخندقجي روائي فلسطيني ولد في مدينة نابلس، عام 1983. درس الصحافة والإعلام في جامعة النجاح الوطنية في نابلس، وكتب القصص القصيرة حتى اعتقاله في العام 2004 حين كان يبلغ من العمر 21 عاماً. وأكمل خندقجي تعليمه الجامعي من داخل السجن عن طريق الانتساب بجامعة القدس حيث كانت رسالته عن الدراسات الإسرائيلية في العلوم السياسية.


واختارت لجنة التحكيم الرواية الفائزة من بين مئة وثلاثة وثلاثين رواية ترشحت للجائزة لهذه الدورة باعتبارها أفضل رواية نُشرت بين يوليو 2022 و يونيو 2023، وتسلمت الجائزة بالإنابة عن الكاتب ناشرة الرواية  صاحبة دار الآداب رنا إدريس.

وكانت قد تأهلت للقائمة القصيرة للجائزة والتي أعلن عنها في فبراير الماضي، الرواية المصرية "مقامرة على شرف الليدي ميتسي" للكاتب أحمد المرسي، ومن فلسطين "سماء القدس السابعة" لأسامة العيسى، و"قناع بلون السماء" لباسم خندقجي، ومن السعودية "باهبل" للكاتبة رجاء عالم، ومن سوريا "خاتم سليمى" لريما بالي، ومن المغرب رواية "الفسيفسائي" لعيسى ناصري.


أما عن الجائزة فهي الجائزة الأدبية الأكثر أهمية في العالم العربي وتهدف إلى مكافأة التميز في الأدب العربي المعاصر ورفع مستوى الإقبال على قراءة هذا الأدب عالميا من خلال ترجمة الأعمال الفائزة ونشرها بلغات عالمية رئيسية أخرى 

وقد أنطلقت الجائزة العالمية للرواية العربية في أبوظبي في إبريل من عام 2007 وترعاها مؤسسة جائزة البوكر في لندن بينما تدعمها ماليا دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، ويقوم بإدارة شؤون الجائزة مجلس الأمناء والذي يضم شخصيات بارزة من الساحتين الأدبيتين العربية والعالمية، وفي كل عام يعين مجلس الأمناء خمس أعضاء للجنة تحكييم تقوم بتقييم الأعمال المقدمة واختيار القائمة الطويلة ثم القائمة القصيرة ثم الرواية الفائزة، كما تتغير لجنة التحكيم سنويا لضمان استقلالية عملية الاختيار ونزاهتها كما يظل أعضاء لجنة التحكيم مجهولي الهوية حتى الإعلان عن الرواية الفائزة .

والجائزة العالمية للرواية العربية في أبوظبي تعتبر مؤسسة مستقلة عن مؤسسة جائزة البوكر في لندن والأخيرة هي مؤسسة خيرية تأسست عام 2002 ومسؤولة عن منح جائزة البوكر الأدبية وجائزة البوكر العالمية وقد قدمت الدعم والتشجيع للجائزة العالمية للرواية العربية منذ تأسيسها .

أما عن جائزة البوكر فهي أطلقت منذ خمسة عقود وهي تكافأ التميز في الأدب الانجليزي وتُمنح لأفضل رواية كل سنة، وتتأهل الروايات التي كتبت باللغة الإنجليزية ونشرت في المملكة المتحدة وايرلندا والفائز يحصل على الجائزة وكتاب القائمة القصيرة ومزيد من المبيعات بالإضافة إلى الاعتراف العالمي به.

كما تمنح جائزة البوكر لرواية واحدة تمت ترجمتها إلى الانجليزية ونشرت في المملكة المتحدة وايرلندا واعترافا من الجائزة بأهمية الترجمة وعمل المترجمين يتم تقسيم مبلغ الجائزة بالتساوي بين المؤلف والمترجم.






Post a Comment

أحدث أقدم